Datenschutzerklärung
Verarbeitung personenbezogener Daten gemäss dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG)
Dr. med. Katharina Sirch (nachfolgend „das Unternehmen“, „Botox Lugano“ oder „wir“ genannt), mit Sitz in Via delle Scuole 3, 6900 Paradiso, Schweiz, stellt diese Datenschutzerklärung zur Verfügung, um zu erläutern, wie personenbezogene Daten im Rahmen beruflicher Aufträge und sonstiger Interaktionen verarbeitet werden. Bitte lesen Sie diese Informationen sorgfältig durch. Bei Fragen oder Anliegen können Sie uns gerne kontaktieren.
(a) Identität und Kontaktdaten der Verantwortlichen
Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist:
Dr. med. Katharina Sirch
Via delle Scuole 3, 6900 Paradiso, Schweiz
privacy @botox-lugano.ch
Das Unternehmen hat keinen Datenschutzberater (DSB) gemäss DSG ernannt.
(b) Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Ihre personenbezogenen Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:
Ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung:
Zur Durchführung und Vorbereitung beruflicher Aufträge (Beratung, Dienstleistungen);
Zur Erfüllung gesetzlicher und regulatorischer Pflichten gemäss Schweizer Recht (z. B. Buchhaltung, Steuern, gesetzliche Nachweispflichten);
Zur Wahrnehmung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung:
Prüfung möglicher Kooperationen mit dem Unternehmen;
Einladung zu Veranstaltungen, Seminaren, Schulungen oder anderen wissenschaftlichen oder beruflichen Aktivitäten;
Versand von Newslettern, Informationsmaterialien, Umfragen und Feedbackanfragen.
Die Bereitstellung der Daten für die unter (i) genannten Zwecke ist erforderlich. Eine Verweigerung kann dazu führen, dass wir den Auftrag nicht ausführen können. Die unter (ii) genannten Datenverarbeitungen erfolgen freiwillig und können jederzeit widerrufen werden.
(c) Kategorien verarbeiteter personenbezogener Daten
Je nach Zweck können folgende Daten verarbeitet werden:
Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse;
AHV-Nummer (falls erforderlich), Berufsbezeichnung, Unternehmenszugehörigkeit;
Weitere Daten, die zur Erbringung professioneller Leistungen erforderlich sind.
Besondere Kategorien von Daten (z. B. Gesundheitsdaten) werden nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung oder wenn gesetzlich erlaubt verarbeitet.
(d) Empfänger personenbezogener Daten
Daten können weitergegeben werden an:
Autorisierte Mitarbeitende des Unternehmens;
Externe Berater, Fachpersonen, Rechtsanwälte;
Öffentliche Stellen, Behörden oder Gerichte in der Schweiz, sofern gesetzlich erforderlich.
Es erfolgt keine Veröffentlichung oder Weitergabe der Daten zu Werbezwecken ohne Ihre Zustimmung.
(e) Grenzüberschreitende Datenübermittlung
Derzeit findet keine Übermittlung personenbezogener Daten ins Ausland statt. Sollte dies in Zukunft erforderlich sein, erfolgt dies nur:
In Länder mit angemessenem Datenschutzniveau gemäss Liste des Bundesrates; oder
Mit geeigneten Garantien wie Standardvertragsklauseln oder Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.
(f) Aufbewahrungsdauer der Daten
Daten im Zusammenhang mit beruflichen Aufträgen werden solange aufbewahrt, wie dies zur Vertragserfüllung und gesetzlich erforderlich ist.
Daten, die auf Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeitet werden, werden maximal zwei Jahre gespeichert, sofern Sie Ihre Einwilligung nicht verlängern oder die Löschung verlangen.
Gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z. B. steuerrechtlich) bleiben unberührt.
(g) Cookie-Richtlinie
Diese Website verwendet unter Umständen Cookies und Tracking-Technologien. Weitere Informationen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
(h) Ihre Rechte
Gemäss dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) haben Sie folgende Rechte:
Auskunft: Sie haben das Recht zu erfahren, welche personenbezogenen Daten über Sie gespeichert sind und wie diese verarbeitet werden.
Berichtigung: Sie können unrichtige oder unvollständige Daten korrigieren lassen.
Löschung: Sie können verlangen, dass Ihre Daten gelöscht werden, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Widerspruch: Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen, wenn dafür keine überwiegenden Interessen bestehen.
Datenübertragbarkeit: Sie haben das Recht, Ihre Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format zu erhalten oder an einen Dritten übertragen zu lassen.
Sie können diese Rechte jederzeit per E-Mail an privacy@botox-lugano.ch geltend machen.
Beschwerden richten Sie bitte an den:
Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB)
Feldeggweg 1, CH-3003 Bern
www.edoeb.admin.ch
(i) Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Das Unternehmen behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern. Änderungen werden auf dieser Seite veröffentlicht und, sofern erforderlich, über verfügbare Kontaktinformationen mitgeteilt.
(j) Verarbeitung und Sicherheit
Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt manuell und automatisiert unter Anwendung geeigneter technischer und organisatorischer Massnahmen zum Schutz der Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit Ihrer Daten, gemäss den Vorgaben des DSG.
Letzte Aktualisierung: 01/07/2025